Comment accorder l'adjectif qualificatif avec gens ?
braves gens, braves gens,
C’est pas moi qu’on rumine
Et c’est pas moi qu’on met en gerbe… »
Georges Brassens, La mauvaise herbe
https://www.youtube.com/watch?v=BQsyuFMTp9A
Le mot gens est un de ceux qui m’a donné le plus de fil à retordre lors des révisions pour le Certificat Voltaire et pour la Certification Le Robert.
D’ordinaire, gens est un nom masculin pluriel.
Mais gens peut être tantôt féminin, tantôt masculin et cela, dans la même phrase : le genre propre de gens est féminin, mais le genre de l’idée qu’il exprime (hommes, individus) est masculin. (Littré)
Encore une bizarrerie de notre belle langue française !
Allez, les gens ! On va essayer de démêler tout ça et apprendre à accorder les adjectifs (participes et pronoms) avec gens.
« Il faut des gens beaux ! »
Grand corps malade
https://www.youtube.com/watch?v=BQsyuFMTp9A
(lorsque j’ai découvert cette chanson, j’ai d’abord compris « il faut des jambons » !)
D’autres chansons avec le mot gens à me suggérer ?
Pour visionner le carrousel, c'est ICI.